Prevod od "fer allt" do Srpski


Kako koristiti "fer allt" u rečenicama:

Komdu með mér, þá fer allt vel.
Prati me i sve æe biti dobro.
Ūetta fer allt vel ef viđ verđum rķleg.
Sve æe biti u redu samo ako ostanemo prisebni!
Hér fer allt ósköp frjálslega fram.
Ovde, vidite, svi smo opušteni, bez protokola i ceremonija.
Þetta fer allt í taugarnar á mér!
Da, da, ali ovo me zaista uznemirava!
Ekki enn; en fyrst frændi er kominn fer allt vel.
Ne još, ali sada kad je stigao ujak, nadam se kako æe biti bolje.
ūegar brosađ er og sungiđ fer allt svo vel og vorar.
Nasmej se i zapevaj. Oko tebe nastaæe raj.
Ūegar ūũtur Toghildur í hlađ ūá fer allt afstađ öllu umturnađ.
Чуј га како дахће Док долази око брда Кејси је ту да протресе
Mundu bara ađ ūađ fer allt vel ađ lokum, ha?
Samo zapamti da se stvari uvijek dešavaju iz najboljeg razloga, u redu?
Af ūví ađ ūegar áætlunin breytist, ūá fer allt í vaskinn!
Zato što to menja plan, a kad se plan menja sve se zajebe!
Ūví ef ég fer í rusl fer allt umhverfis mig í rusl.
Znaš zašto? Zato jer ako ja padnem, sve oko mene takoðe pada.
Vonandi fer allt vel hjá ūér.
Nadam se da æe ti sve biti dobro.
Ef ūú ert samvinnuūũđur fer allt vel.
Sudjelujte i sve æe biti u redu.
Ég finn á mér ađ ūetta fer allt vel.
lmam neki cudan osecaj da je sve u najboljem redu.
Ef viđ höldum rķ okkar fer allt vel.
Ostanemo li mirne, sve æe biti u redu. Ostani mirna.
Gerđu allt sem ūeir biđja um, ūá fer allt vel.
Uèini sve što kažu. Tako æe biti dobro.
Pabbi, ūetta fer allt saman vel.
Tata, u redu je. Sve æe biti dobro.
Og ūetta fer allt saman í hjķlhũsiđ.
I od ovog sve ide za prikolicu.
Geymdu uppskriftirnar og ūá fer allt vel.
Mila, samo èuvaj te recepte tamo i sve æe da bude u redu.
Ef ég fer ūarna fram, fer allt í tķmt rugl.
Ako izadem, bit ce problema. Bit ce... problema.
Ef viđ ūraukum í nokkra tíma í viđbķt fer allt vel.
Moramo izdržati još par sati i sve æe biti u redu.
Ūađ fer allt eftir ūví hver mađur er og hvađan.
Sve zavisi ko si i odakle potièeš.
Ekki gráta, annars fer ég ađ gráta og ūá fer allt í vitleysu.
Ne plaèi jer æes i mene natjerati na plaè i onda æe nastat zbrka.
Í dag fer allt ađ snúast mér í hag.
Danas æe mi se sve preokrenuti.
Ef einu smáatriđi er breytt fer allt kerfiđ í klessu.
Verujte mi na reè. Jedna mala stvar se promeni i èitav sistem može da ode u "Hej, šta me snaðe!?".
Gerđu eins og ūér er sagt, ūá fer allt vel.
Radi što ti se kaže i sve æe biti u redu.
Hann gerir ūađ engu ađ síđur og ūá fer allt í háaloft.
Ali æe to uraditi u svakom sluèaju. Nastaæe pravi pakao.
Ef ūú bũđur henni út fer allt á sama veg.
Ako je pozoveš da izaðete, završiæe se na isti naèin. Nisi se promenio.
Ūar ađ auki fer allt sem pabbi fær fyrir bækurnar í sjķđ handa mér.
Osim toga, sav novac koji je moj otac zaradio od knjige iæi æe u starateljski fond.
Ef mađur er ekki međ kerfi fer allt í klessu.
Moramo imati sistem ili svi padaju.
Ūađ fyndna er ađ ef ūetta fer allt í hliđina verđum viđ krossfestir fyrir ađ vera of glannalegir.
Znaš, najsmešnije je, kada sutra sve ovo uspe... Razapeæe nas. Zato što smo nepromišljeni.
Ef ūiđ muniđ ūađ fer allt vel.
Ako upamtite to sve biti u redu, a ako to zaboravite onda...
Carmine sér ađ ūetta fer allt ađ gerast.
Èeka da se to jebeno desi!
Nú fer allt úrskeiđis í Mķnakķ.
I uz sve to, i ovde u Monaku se loše završilo!
Og upp frá ūví fer allt til fjandans.
A od tamo, sve ide ravno u pakao.
Þar sem engin stjórn er, þar fellur þjóðin, en þar sem margir ráðgjafar eru, fer allt vel.
Gde nema saveta, propada narod, a pomoć je u mnoštvu savetnika.
því að holl ráð skalt þú hafa, er þú heyr stríð, og þar sem margir ráðgjafar eru, fer allt vel.
Jer mudrim savetom ratovaćeš, i izbavljenje je u mnoštvu savetnika.
0.32449913024902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?